Im trying to get talking to someone from captia about this, i would hope that the updates wouldnt cause any major problems. ill have to check if the simsload.exe works as this is how sims checks for new updates.
I already have sims installed on our member server, close to 6 months now and we havent had any major issues.